Voices in Transition Serie
Voices in Transition bringt kritische Perspektiven aus dem Globalen Süden in europäische wirtschafts- und klimapolitische Debatten ein. Die Beiträge stammen von Autor:innen aus dem Globalen Süden oder von Forschenden, die an der Schnittstelle zwischen beiden Regionen zu wirtschafts- und klimapolitischen Fragen arbeiten.
Ziel der Serie ist es, fundierte und kontextbezogene Analyse aktueller Themen bereitzustellen – und so zu einem pluralen, global vernetzten Diskurs beizutragen.
Was denkt der Globale Süden über die Klimapolitik in der EU und Deutschland?
Wir sind dabei, eine Artikelserie in Zusammenarbeit mit WissenschaftlerInnen aus dem Globalen Süden zu veröffentlichen, die ihre Perspektiven auf einzelne Policies der EU und Deutschlands beleuchten. Damit möchten wir zu einem pluralen Diskurs beitragen, der vernachlässigte Aspekte in die Debatte einbringt. Das Projekt ist eine Kooperation zusammen mit Economists for Future International und Rethinking Economics.
Die englischsprachigen Versionen der ersten Artikel werden zuerst auf econ4future.org veröffentlicht. Eine deutschsprachige Übersetzung folgt in Kürze.

Voices in Transition #3 | Jenni Raji Jayan
Green Trade or Green Protectionism? The EU CBAM and Odisha’s Steel Industry in India’s Low-Carbon Transition (03.11.2025).

Voices in Transition #2 | Eduardo Gudynas
Hindering or enabling alternatives? From short to long transitions (06.10.2025).

Voices in Transition #1 | Lebohang Liepollo Pheko
From Growth to Grounding: A Wellbeing Economy Agenda (01.09.2025).
Um die Serie Voices in Transition fortzuführen und weitere Perspektiven aus dem Globalen Süden zu präsentieren, wollen wir erfahrene- sowie Nachwuchsforschende einladen uns ihren Pitch zu einem Artikel über ein aktuell politikrelevantes Thema zu schicken. Falls, wir dein Interesse geweckt haben, geht es hier zum Aufruf.